Studio de cinéma «ParisFilm»

РУССКИЙ АНОНС ВО ФРАНЦИИ

СВАДЬБА ВО ФРАНЦИИ

 

 

Виза и таможня

Франция входит в состав стран - участниц Шенгенского договора. Для поездок во Францию гражданам России и СНГ необходима виза.

Виды виз

Виза категории А – транзитная виза. Выдается лицам, целью визита которых является транзит в третьи страны через международные аэропорты Франции (к гражданам России не имеет отношения). При этом данная виза дает право находиться в контролируемой зоне аэропорта во время пересадки из одного воздушного судна на другое и не позволяет ее обладателю покидать транзитную зону и пребывать на территории Франции.

Виза категории С – краткосрочная въездная виза. Выдается лицам, целью визита которых является туризм, транзит, посещение родственников или друзей, краткосрочные деловые командировки, не связанные с извлечением прибыли на территории Франции.

Виза категории D – национальная виза. Предназначена лицам, планирующим долгосрочное пребывание (более 3 месяцев) на территории Франции. Многократная виза категории D дает иностранцу, постоянно проживающему на территории другого государства, право учиться, работать либо заниматься другой законной деятельностью во Франции.

Краткосрочная виза категории С

Для оформления данного типа визы предоставляются следующие документы:

  • действующий загранпаспорт с личной подписью владельца (срок действия паспорта должен в обязательном порядке на 3 месяца превышать срок действия запрашиваемой визы). В паспорте должно быть как минимум 3 чистые страницы для вклеивания визы;
  • 2 копии первой страницы загранпаспорта с данными заявителя, а также страницы с отметками о вписанных детях (если есть вписанные дети!);
  • аннулированные загранпаспорта и копии их страниц с шенгенскими визами и визами США, Канады, Австралии (данное требование не является обязательным);
  • копию всех страниц внутреннего паспорта (даже пустых!);
  • 1 анкета, заполненная на французском либо английском языке и подписанная лично заявителем. Анкету следует заполнять на компьютере или "от руки" заглавными печатными буквами. Отдельная анкета в обязательном порядке заполняется на каждого участника поездки, включая детей, вписанных в паспорт родителей;
  • 2 цветные (недавние) фотографии размером 35х45 мм, без уголков и овалов, на светлом фоне. Одна фотография должна быть приклеена в анкете, вторая прикрепляется к анкете скрепкой. На детей, вписанных в паспорт родителей, также необходимо предоставить две фотографии установленного образца;
  • если целью поездки является туризм - подтверждение брони гостиницы (оригинал, факс либо распечатку брони из Интернета) и его копия. Также к рассмотрению принимаются подтверждения тура, выданные туроператором и заверенные печатью фирмы и подписью менеджера, ответственного за бронирование, либо документы (оригиналы и копии), подтверждающие право собственности во Франции, либо оригинал и копию договора найма жилья;
  • для частного визита - оригинал и копия приглашения от французской стороны (Attestation d’accueil). Приглашение в обязательном порядке должно быть заверено в мэрии города, в котором проживает приглашающий. Так же предоставляется копия удостоверения личности гражданина Евросоюза (для Франции – carte d’identite) либо вида на жительство для иностранных граждан, легально проживающих во Франции;
  • в случае посещения ближайших родственников (супругов, родителей, детей), являющихся гражданами РФ и легально проживающих во Франции не менее трех месяцев, необходимо предоставить приглашение от родственников, составленное в соответствии с моделью, образец которой можно скачать на сайте посольства Франции. Приглашение пишется "от-руки", в мэрии не заверяется. К приглашению прилагаются:
    - оригиналы и копии документов, подтверждающих родство (свидетельства о рождении, браках, разводах, о смене фамилий и т.д.),
    - копия вида на жительство или визы гражданина РФ, постоянно проживающего на территории Франции;
  • оригинал и копия полиса медицинского страхования, действительного во Франции и других странах Шенгена. Срок действия страховки должен соответствовать сроку пребывания. Для многократных виз страховка должна покрывать, по крайней мере, первую поездку. Сумма покрытия должна составлять не менее 30000 евро;
  • авиа- или железнодорожные билеты в оба конца (оригиналы либо распечатки электронных билетов и их копии, либо подтверждения брони билетов);
  • оригинал и копия справки с места работы (перевод и заверение не требуются) на бланке со всеми координатами предприятия, с указанием должности и оклада (желательно не менее $700), за подписью директора предприятия и главного бухгалтера, заверенная печатью.
    Индивидуальным частным предпринимателям потребуется ксерокопия свидетельства о регистрации ИП и постановке на учет в налоговых органах.
    Неработающим пенсионерам:
    - ксерокопия пенсионного удостоверения,
    – оригинал и копия справки с места работы лица (дети, супруг/супруга), оплачивающего расходы на поездку,
    – оригинал и копия заявления за подписью данного лица о том, что он оплачивает расходы по пребыванию во Франции, и ксерокопия первой страницы его паспорта.
    Для студентов:
    – студенческий билет,
    – оригинал и копия справки с места учебы,
    – оригинал и копия справки с места работы лица (одного из родителей), оплачивающего расходы на поездку,
    – оригинал и копия заявления за подписью данного лица о том, что он оплачивает расходы по пребыванию во Франции, и ксерокопия первой страницы его паспорта.
    Для школьников:
    – оригинал и копия справки с места учебы,
    – оригинал и копия справки с места работы лица (одного из родителей), оплачивающего расходы на поездку,
    – оригинал и копия заявления за подписью данного лица о том, что он оплачивает расходы по пребыванию во Франции, и ксерокопия первой страницы его паспорта.

Также в качестве подтверждения наличия достаточных финансовых средств на весь срок пребывания (из расчета 50 евро в сутки на человека) можно предоставить оригинал и копию одного из ниже перечисленных документов:
-выписку с банковского счета,
-налоговую декларацию,
-справку о наличии счета по сберегательному вкладу,
-международную кредитную карточку (номер карты нужно скрыть) и выписку с лицевого счета,
-справку с работы по форме 2-НДФЛ.

Транзитная виза

Безвизовый транзит через территорию Франции не разрешен. Исключение составляют случаи, когда требуется пересадка с одного рейса на другой в течение 24 часов в одном и том же аэропорту, а выход за пределы транзитной зоны не планируется. При этом необходимо иметь билеты, подтверждающие дальнейший перелет и визу в страну следования, если таковая требуется. Данное правило касается граждан России. Во всех остальных случаях транзитную визу (выдается виза категории С) необходимо оформлять заранее. Для оформления транзитной визы предоставляются следующие документы:

  • действующий загранпаспорт с личной подписью владельца (срок действия паспорта должен в обязательном порядке на 3 месяца превышать срок действия запрашиваемой визы). В паспорте должно быть как минимум 3 чистые страницы для вклеивания визы;
  • 2 копии первой страницы загранпаспорта с данными заявителя, а также страницы с отметками о вписанных детях (если есть вписанные дети!);
  • аннулированные загранпаспорта и копии их страниц с шенгенскими визами и визами США, Канады, Австралии (данное требование не является обязательным);
  • копию всех страниц внутреннего паспорта (даже пустых!);
  • 1 анкета, заполненная на французском либо английском языке. Анкету следует заполнять на компьютере или "от руки" заглавными печатными буквами;
  • 2 цветные (недавние) фотографии размером 35х45 мм, без уголков и овалов, на светлом фоне;
  • в случае если планируется пребывание во Франции свыше 24 часов необходимо предоставить подтверждение брони гостиницы (оригинал, факс либо распечатку брони из Интернета) и его копию.
  • оригинал и копия медицинской страховки для шенгенских стран на весь срок пребывания в стране, сумма покрытия которой составляет не менее 30 тысяч евро. Полис в обязательном порядке должен быть напечатан, заполненные от руки полисы не принимаются к рассмотрению;
  • авиа- или железнодорожные билеты в оба конца (оригиналы либо распечатки электронных билетов и их копии);
  • виза в страну конечного следования, если таковая требуется, либо бронь отеля или подтверждение тура в стране конечного следования.

Также потребуется подтверждение наличия достаточных финансовых средств на весь срок пребывания из расчета 50 евро в сутки пребывания на человека. Можно предоставить один из ниже перечисленных документов:
-выписку с банковского счета,
-налоговую декларацию,
-справку о наличии счета по сберегательному вкладу,
-международную кредитную карточку и выписку с лицевого счета,
-справку с работы по форме 2-НДФЛ.

Правила подачи документов

Прилагаемые к комплекту документов копии выполняются каждая на отдельном листе формата А4. Документы и копии должны быть сложены в следующем порядке:
-анкета,
-оригинал приглашения,
-страховой полис,
-бронь билета,
-оригинал справки с работы и другие финансовые документы,
-копии первой страницы загранпаспорта,
-другие документы (бронь отеля, копия приглашения),
-копии шенгенских виз из прошлого загранпаспорта.

Требования к фотографиям

Прилагаемые к заявлению фотографии должны соответствовать требованиям, установленным ЕС (Norme ISO/IEC 19794-5: 2005):

  • размер фотографии 35х45 мм;
  • фотография должна быть выполнена не ранее, чем за шесть месяцев до подачи заявления;
  • четкое цветное изображение на светлом однотонном (светло-сером либо светло-голубом) фоне. Не принимаются фотографии, выполненные на белом, темном либо узорчатом фоне;
  • изображение должно занимать примерно 70%-80% снимка, расстояние от подбородка до макушки - 32 - 36 мм;
  • изображение заявителя, включая лицо и волосы, должно быть отображено от макушки до подбородка сверху вниз и по линии волос по сторонам. Лицо заявителя должно быть в центре снимка, выражение - нейтральное. Не принимаются фотографии, на которых имеется эффект "красных глаз", голова заявителя наклонена в какую-либо сторону;
  • на фотографии не должно быть овалов, рамок и уголков;
  • на фотографии заявитель должен быть изображен без очков/солнцезащитных очков, шляп и платков, за исключением случаев, когда это необходимо по религиозным либо медицинским соображениям. В этом случае лицо дожно быть полностью открыто, стекла очков не должны скрывать глаза.

Порядок обращения за визой

Заявки на долгосрочные визы всех типов, визы для членов семей граждан ЕС подаются непосредственно в посольство или Генеральные консульства Франции на территории РФ. При этом требуется личное присутствие заявителя. Прием документов на все типы краткосрочных виз осуществляется во Французских визовых центрах в Москве, Санкт-Петербурге и Екатеринбурге. Подать документы может только владелец паспорта либо его близкий родственник (при наличии документов, подтверждающих родство), либо аккредитованное турагентство. Исключение составляет Визовый центр в Москве: здесь по-прежнему сохраняется возможность подачи документов через доверенное лицо. Для этого необходимо заполнить на сайте консульского отдела посольства Франции в Москве специальную форму - Заявку на подачу документов третьим лицом. В заявке необходимо указать личные данные заявителя, личные данные доверенного лица, а также четко обосновать причины, по которым владелец паспорта не может лично присутствовать при подаче документов (инвалидность, значительная удаленность места проживания от Москвы, невозможность покинуть место работы и т.д.). Изложенные в заявке факты могут быть проверены Консульством Франции. В случае положительного решения на указанный при заполнении формы электронный адрес будет направлено разрешение в формате PDF, которое необходимо распечатать и предоставить при подаче документов. Также доверенное лицо должно иметь при себе документ, удостоверяющий его личность.

В Визовом центре в Москве прием документов на визы осуществляется через Французский визовый центр по предварительной записи по телефону (495) 784-71-47 с 9.00 до 16.00 с понедельника по пятницу, либо непосредственно на сайте визового центра. Возможна подача документов без предварительной записи в порядке "живой очреди", однако приоритет отдается заявителям, записавшимся заранее. Прием документов производится с понедельника по пятницу, с 09.00 до 16.00, выдача готовых виз - с 10.00 до 18.00.

Жителям Санкт-Петербурга, Архангельской, Калининградской, Ленинградской, Новгородской, Псковской, Вологодской областей необходимо подавать документы в Визовый центр в Санкт-Петербурге. Прием ведется по предварительной записи на сайте визового центра либо по телефону: (812) 644-42-91 с 9.00 до 16.00, с понедельника по пятницу. Прием документов в визовом центре осуществляется с 09.00 до 16.00, с понедельника по пятницу; выдача готовых визы - с 11.00 до 16.00.

Жителям Республики Карелии за оформлением французских виз необходимо обращаться в Петрозаводское отделение Генконсульства Финляндии в Санкт-Петербурге. Визовый отдел консульства в Петрозаводске работает по будним дням, с 9.00 до 12.15 и с 13.15 до 16.00, кроме среды, когда заявления принимаются с 9.00 до 12.15. Информацию по визовым вопросам можно получить по телефону: (8142) 766-208 с 10.00 до 12.00.

Жителям Мурманской области за оформлением французских виз необходимо обращаться в Мурманское отделение Генконсульства Финляндии в Санкт-Петербурге. Визовый отдел консульства принимает документы с 9.30 до 12.00, с понедельника по пятницу. Выдача готовых виз - с 15.00 до 16.00. Информацию по визовым вопросам можно получить по телефону: (815) 244-5382 с 10.00 до 12.00.

Жителям Свердловской, Челябинской, Курганской, Тюменской областей, Ямало-Ненецкого и Ханты-Мансийского автономных округов за долгосрочными визами необходимо обращаться в Генеральное консульство Франции в Екатеринбурге. Прием документов осуществляется с понедельника по пятницу, с 09.30 до 13.00, выдача готовых виз - с 15.00 до 18.00.
За краткосрочными шенгенскими визами (категории С) необходимо обращаться в Визовый центр в Екатеринбурге, расположенный в том же здании, что и Генеральное консульство. Предварительная запись на подачу документов не требуется. Прием и выдача документов осуществляется с понедельника по пятницу, с 09.00 до 16.00.
Всю необходимую информацию можно получить по телефону визового центра: (343)278-2419 с понедельника по пятницу, с 09.00 до 16.00.

Важно!

При возникновении конфликтных ситуаций (разногласия при приеме документов, необоснованные дополнительные требования и т.п.) между работниками и посетителями Визовых центров необходимо обращаться к супервайзеру центра, а если конфликт не решается - непосредственно в визовые отделы консульств Франции на территории РФ. Жители Псковской области могут обратиться за краткосрочными французскими визами в Консульство Латвии в Пскове. Предварительной записи нет, прием документов - с понедельника по пятницу, с 11.00 до 14.00, выдача готовых виз - с 15.00 до 16.00. Жители Калининградской области за краткосрочными французскими визами могут обращаться в Генеральное консульство Германии в Калининграде. При этом пакет документов, подаваемых в поддержку визового заявления на французскую визу, должен соответствовать пакету документов для немецкой визы. Все документы на французском языке (приглашения, подтверждения и т.п.) должны сопровождаться переводом на русский или немецкий язык. Подробную информацию можно получить по телефону консульства: (4012)92-02-18. Прием ведется по предварительной записи по телефону: (4012) 92-02-20. Оба телефона работают с понедельника по четверг, с 09.00 до 13.00 и с 13.30 до 17.00, по пятницам - с 09.00 до 14.00. Место подачи заявления на визу определяется в зависимости от постоянного места проживания или регистрации заявителя. Консульство либо визовый центр имеют право требовать внутренний паспорт для проверки сведений о регистрации или постоянном месте жительства заявителя.

Консульский сбор

Консульский сбор составляет 35 евро (оплачивается в рублях по курсу, установленному канцелярией консульства на день оплаты) за следующие типы виз:

  • однократную и многократную краткосрочную визу сроком пребывания до 30 дней,
  • однократную и многократную краткосрочную визу сроком пребывания от 31 до 90 дней,
  • однократную и многократную транзитную визу.

В случае если документы подаются за три дня до предполагаемой поездки, сумма сбора удваивается. Дополнительно взимается сбор за обработку документов во Французских визовых центрах в Москве и Санкт - Петербурге и Екатеринбурге в размере 1070 рублей.

От оплаты консульского сбора освобождены следующие категории граждан:

  • дети до шести лет;
  • заявители моложе 25 лет из России стран СНГ;
  • преподаватели французского языка;
  • студенты, получившие грант от правительства Франции;
  • лица, приглашенные международной организацией, головной офис которой находится во Франции;
  • супруг/супруга гражданина Евросоюза;
  • близкие родственники граждан РФ, проживающих на законных основаниях на территории Франции.

При этом сбор за обработку документов взимается в любом случае.

Срок действия визы

Для туристических поездок выдается многократная краткосрочная виза категории С, срок действия которой - от 2 до 6 месяцев, срок пребывания в стране - до 30 дней. Транзитная виза категории В действительна до шести месяцев, дает право пребывания в стране до 5 дней за каждый въезд.

Сроки оформления виз

Обычный срок оформления французских краткосрочных виз составляет от 3-5 рабочих дней (в высокий сезон срок может увеличиться до 10 дней).

Поездка с детьми

В случае если планируется поездка с детьми, на них предоставляется отдельный пакет документов. Кроме этого необходимо предоставить следующие документы:

  • оригинал свидетельства о рождении или его копию (даже при наличии собственного паспорта);
  • справку из школы (в летнее время - с указанием о переводе ребенка в следующий класс);
  • в обязательном порядке - оригинал и копию нотариально заверенной "перекрестной" доверенности от обоих родителей с прямым разрешением на поездку ребенка во Францию и другие страны шенгенского соглашения (даже если оба родителя сопровождают ребенка в поездке). Доверенность должна быть выписана не ранее, чем за месяц до подачи документов;
  • если ребенок едет в сопровождении одного родителя либо третьих лиц - оригинал и копию нотариально заверенной доверенности от другого родителя с прямым разрешением на поездку во Францию и другие страны шенгенского соглашения в сопровождении другого родителя или третьего лица (необходимо письменное подтверждение согласия этого третьего лица), а также копию разворота паспорта с фотографией и подписью родителя, дающего согласие;
  • в случае если второй родитель (родители) умер либо отсутствует, необходимо предоставить оригинал и копию одного из перечисленных ниже документов:
    -свидетельства о смерти,
    -справки из милиции о том, что отец (мать) ребенка связь с семьей не поддерживает и его (ее) местонахождение неизвестно,
    -справки из ЗАГСа по форме 25,
    -решения суда о лишении отца (матери) ребенка родительских прав.
  • оригинал и ксерокопию свидетельства о браке (в случае, если у родителей разные фамилии);
  • загранпаспорта родителей в оригинале (в случае, если ребенок выезжает с родителями, у которых уже есть виза).

На детей, достигших шестилетнего возраста и вписанных в паспорт родителя, должна в обязательном порядке быть вклеена фотография. На детей, вписанных в загранпаспорт родителя, в этот паспорт вклеивается отдельная виза. Дети, достигшие 14 лет, должны иметь свой загранпаспорт.

Примечание:

Разрешение от обоих родителей (одного из родителей) на выезд ребенка, должно быть оформлено по принятой форме, действительно на период не менее 3 месяцев, а также обязательно нести в себе фразу "которая(ый) несет ответственность за его жизнь и здоровье в соответствии со статьей 22 Закона РФ "О въезде в РФ и выезде из РФ" относительно лица, сопровождающего ребенка. В свою очередь от сопровождающего лица необходим нотариально заверенный документ о согласии принятия родительских полномочий. Эти пункты могут быть включены в разрешение на выезд либо оформлены как отдельные документы. Перекрестная доверенность может быть оформлена в виде двух отдельных документов, в каждом из которых один из родителей выступает доверителем, а второй - сопровождающим лицом в поездке ребенка за рубеж. Так же доверенность можно оформить единым документом от обоих родителей на самостоятельный выезд ребенка за границу. Важно! Перекрестная доверенность требуется только при подаче заявления в Москве, в Санкт-Петербурге и Екатеринбурге она не требуется. Перевод на французский язык не требуется, за исключением тех случаев, когда документы на визу подаются в Екатеринбурге - в этом случае доверенность от остающегося родителя необходимо перевести на французский язык и заверить нотариально перевод.

 

Таможенные правила Франции

Ввоз и вывоз валюты не ограничен. При въезде с территории стран, не входящих в ЕС, суммы свыше 10 тысяч евро подлежат обязательной декларации. Лицам в возрасте более 17 лет, прибывающим из стран, не входящих в таможенную зону ЕС, разрешен беспошлинный ввоз до 200 сигарет, или 100 сигарилл, или 50 сигар, или 250 граммов табака; до 1 литра крепких спиртных напитков (содержание алкоголя более 22%) или до 2 литров крепленых или десертных вин (содержание алкоголя менее 22%); столового вина - до 2 литров; не более 500 граммов кофе или 200 граммов кофейного экстракта; до 100 граммов чая или 40 граммов чайного экстракта; до 50 мл духов и 250 мл туалетной воды, а также товаров личного использования из расчета 175 евро на одного взрослого и 90 евро на ребенка в возрасте до 15 лет. Золотые изделия и драгоценности общим весом до 500 граммов (для личного использования) ввозятся бесплатно, свыше этой нормы все ювелирные украшения подлежат обязательной декларации.

При въезде с территории государств - членов ЕС лицам в возрасте более 17 лет разрешен беспошлинный ввоз до 10 литров крепких алкогольных напитков (содержание алкоголя более 22%), или до 20 литров крепленого вина, или до 90 литров столового вина (но не более 60 литров игристого вина), или до 110 литров пива; до 800 сигарет, или 400 сигарилл, или 200 сигар и до 1 кг табака. Также разрешен ввоз некоторых продуктов питания (икра - до 250 граммов, рыба и морепродукты - до 2 кг, продукты растительного происхождения - до 5 кг, продукты животного происхождения - до 1 кг), однако они не попадают под категорию беспошлинных, и в отношении них решение принимает таможенный офицер. Маркировка сроков годности продуктов питания обязательна!

C 1 мая 2009 года на территорию стран Евросоюза запрещено ввозить продукты, содержащие мясо или молоко, в том числе колбасу, консервы, сало и даже шоколадные конфеты. Запрет не распространяется на детское питание и специальные препараты, необходимые для людей с определенными хроническими заболеваниями (в этом случае продукты должны быть тщательно упакованы, а их вес не должен превышать 2 килограммов). В случае обнаружения мясомолочных продуктов они будут конфискованы, а пассажиру придется уплатить штраф. Без соответствующего разрешения запрещен ввоз наркотиков и наркосодержащих препаратов, медпрепаратов, огнестрельного оружия и боеприпасов, взрывчатых веществ (включая фейерверки), холодного оружия (в том числе выкидных ножей), порнографии, некоторых пищевых продуктов, мяса и мясных продуктов из стран Африки, растений, цветов, животных и птиц, а также галантерейной и сувенирной продукции, изготовленной из исчезающих видов растений и животных. Золото и драгоценности, превышающие по массе 500 граммов, должны быть объявлены на таможне.

Растения, животные и продукты растительного происхождения должны быть предъявлены чиновникам карантинной службы. Домашние животные должны иметь справку о прививках, а также медицинскую справку на французском языке, выданную не раньше чем за 10 дней до отъезда. Запрещен ввоз собак бойцовых пород (стаффордширский терьер, питбуль, мастиф и др.), щенков и котят возрастом менее 3 месяцев, а также попугаев (не более двух особей на семью) и других мелких птиц (для разрешенных видов необходимо наличие ветеринарного сертификата, оформленного не ранее чем за 10 дней до отъезда). При ввозе медикаментов для персонального пользования не требуется никакого разрешения, но на некоторые медпрепараты (наркосодержащие, психотропные, анаболические средства и др.) необходимо иметь рецепт, выданный врачом и заверенный нотариусом. Запрещен вывоз предметов и вещей, представляющих историческую или художественную ценность.

ПОПУЛЯРНЫЕ РУБРИКИ

   Квартиры к найму
   Работа  вакансии
   Работа соискатели
   Воспитатели,  няни
   Деятельность и услуги
   Гиды, сопровождающие
   Средства транспорта
   Отдых, туризм, спорт
   Транспорт, услуги
   Строительство
   Курсы, уроки
   Переводы

  ССЫЛКИ ПАРТНЕРОВ

  Авиакомпании и линии
  Русские   магазины
  Русские рестораны
  Церкви, храмы, приходы
  Все  для  студентов
  Русское телевидение
  Русский  Форум
  Русский Бал в Париже
  Инфо и гид по Парижу
  Клубы и ассоциации
  Резервация  отелей
  Отдых   в   Испании
  Парк   Диснейленд
  Свадьба во Франции
  Отдых  в   Альпах
  Формула-1 в Монако
  Бизнес во Франции